English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
ซาชา กำลังลังเลระหว่างการเลิกรากับ แซม, ความรู้สึกที่มีต่อแฟนเก่า นาธาน และความสัมพันธ์ลับกับ บาสเตียน แม้จะรักบาสเตียนและพยายามอย่างสุดความสามารถ วาเลนติน ก็ยอมจำนนต่อเสน่ห์ของนาธานในที่สุดและตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของเขา
นับตั้งแต่การระงับทุนของเขา เอ็นโซ มีปัญหาในการจ่ายค่าเช่าและมองเห็น โยอานน์ พนักงานเสิร์ฟใหม่ที่ Happy Twinks เป็นทางออกสำหรับปัญหานี้ในขณะที่สนุกสนาน
บาสเตียนที่ยังรักวาเลนตินอยู่ มีปัญหาในการยอมรับการตัดสินใจของเขาและกังวลเกี่ยวกับการหานักกีตาร์ใหม่สำหรับคอนเสิร์ตแรกของ Candy Boyz คำถามเกิดขึ้น: บาสเตียนมีใจให้ซาชาหรือไม่? การอยู่ร่วมกันของเอ็นโซจะสำเร็จหรือไม่? วาเลนตินเลือกถูกต้องหรือไม่?
